The Cherry Orchard - aufgeführt in Englisch mit deutschen Übertiteln 
_English version below_ 

Über das Stück 
Gutsbesitzerin Lubov Ranevskaya kehrt aus dem Exil in Paris zurück. Zuhause in Russland stehen ihr Anwesen und der geliebte Kirschgarten, welche seit Generationen im Besitz der Familie sind, kurz vor dem Ruin. Geschuldet ist dies Lubov’s verschwenderischem Lebensstil und der Realitätsferne der gesamten Adelsfamilie.
Während der pragmatische Kaufmann Lophakin Lösungen zur Rettung des Anwesens vorschlägt, schwelgen alle anderen in Erinnerungen, schwanken zwischen Wehmut und Hoffnung und sind oft versunken in Tagträumen und fern von praktischen Lösungen.

Derweil rinnt die Zeit dahin.

Das Stück (Der Kirschgarten) von Anton Tschechow, welches 1904 uraufgeführt wurde, ist eine gesellschaftskritische Komödie, die Themen wie sozialen Wandel, Generationenkonflikte und den Abschied einer vergangenen Zeit behandelt.

Über Arkadia Theatre Company
Wir freuen uns unsere vierte Saison mit The Cherry Orchard in Zermatt zu eröffnen. Dies ist das erste Mal, dass Arkadia in der Schweiz auftritt.
Nach der Gründung im Herbst 2022, von Emely Rachela (Willisch), Rohith Guttamidhi und Matteo De Boni, hat die Kompanie Stücke in New York und Italien aufgeführt.
Vergangene Produktionen sind The Anniversary (Das Jubiläum), The Swan Song (Schwanengesang), The Cherry Orchard (Der Kirschgarten) und The Seagull (Die Möwe).
Für diese Saison steht neben The Cherry Orchard eine Produktion des Stückes God of Carnage (Gott des Gemetzels) der französischen Schriftstellerin Yasmina Reza auf dem Programm, welches im März in New York aufgeführt wird.

Wo: Atrium "Niww Walka", Zermatt

Eintritt 
CHF 25 Erwachsene 
CHF 20 Studierende/Lernende 
CHF 19 Mitglieder Raiffeisenbank Mischabel-Matterhorn 
CHF 15 Mitglieder Verein Kultur Zermatt 

Abendkasse ab 19.00 Uhr im Atrium.

***************************************************************************************
The Cherry Orchard - performed in English with German surtitles

About the play 
Landowner Lubov Ranevskaya returns from exile in Paris. Back home in Russia, her estate and beloved cherry orchard, which have been in her family for generations, are on the verge of ruin. This is due to Lubov's extravagant lifestyle and the entire aristocratic family's detachment from reality.
While the pragmatic businessman Lophakin proposes solutions to save the estate, everyone else wallows in memories, wavering between melancholy and hope, often lost in daydreams and far removed from practical solutions.

Meanwhile, time is slipping away.

The play by Anton Chekhov, which premiered in 1904, is a socially critical comedy that addresses themes such as social change, generational conflict, and letting go of a bygone era.

About Arkadia Theatre Company
We are delighted to open our fourth season in Zermatt with The Cherry Orchard. This is Arkadia's first performance in Switzerland.
Founded in autumn 2022 by Emely Rachela (Willisch), Rohith Guttamidhi, and Matteo De Boni, the company has performed in New York and Italy.
Past productions include The Anniversary, The Swan Song, The Cherry Orchard, and The Seagull.
This season's program includes The Cherry Orchard and a production of God of Carnage by French writer Yasmina Reza which will go up in New York in March.

Where: Atrium “Niww Walka”, Zermatt

CHF 25 Adults
CHF 20 Students/Apprentices
CHF 19 Members of Raiffeisenbank Mischabel-Matterhorn
CHF 15 Members of the Kultur Zermatt Association

Box office opens at 7:00 p.m. in the atrium.