(English version below)

Swiss Diversity ist ein gemeinnütziger Verein, der sich zum Ziel gesetzt hat, die gesellschaftliche Anerkennung und Förderung von Vielfalt und Inklusion in der Schweiz zu fördern. Mehr über Swiss Diversity hier.

Die Swiss Diversity Awards Night kommt 2024 besonders bunt daher und widerspiegelt so die Vielfalt der Gäste. Nebst den Gewinner:innen der Swiss Diversity Awards erwartet uns ein Live-Musikprogramm mit einer Vielzahl von Musiker:innen und Künstler:nnen. Am 7. September 2024 werden zum 6. Mal Schweizer Persönlichkeiten und Projekte für ihr Engagement in den Bereichen Diversität und Inklusion mit dem Swiss Diversity Award ausgezeichnet. Der Event im Kursaal Bern bietet neben der Verleihung auch ein aussergewöhnliches Rahmenprogramm.

Die Kategorien, in welchen die Gewinner:innen ausgezeichnet werden, sind «LGBTQ+», «Gender», «Age», «Disability», «Education & Social Background», «Nationality & Ethnicity» und «Religion & Spirituality». Zusätzlich werden drei Spezialpreise verliehen: Der «Allianz Lifetime Award» zeichnet eine Persönlichkeit für ihr Lebenswerk aus, und der «Swisscom Entrepreneurship Award» eine D&I-Businessidee mit Potenzial und Skalierbarkeit. Neu wird dieses Jahr der Spezialpreis «Gender» von Coca-Cola verliehen.

Bemerkung zur Sprache
Alle Programmteile werden zwar auf Deutsch, Englisch oder Französisch gehalten, jedoch bieten wir gerne schriftliche, simultane Übersetzungen an. Die Sprache sollte kein Hindernis beim Besuch der Veranstaltung darstellen.


Uhrzeit: Türöffnung & Apéro 17:00, Beginn 18:00
Ort: Kursaal Bern (Kornhausstrasse 3, 3013 Bern)
Kontakt: office@swissdiversity.com
_____________________________________________________________________________________

Swiss Diversity is a non-profit association that has set itself the goal of promoting the social recognition and promotion of diversity and inclusion in Switzerland. More about Swiss Diversity here.

The Swiss Diversity Awards Night 2024 will be particularly colorful, reflecting the diversity of the guests. In addition to the winners of the Swiss Diversity Awards, a live music program with a variety of musicians and artists awaits us. On September 7, 2024, Swiss personalities and projects will be honored for the 6th time with the Swiss Diversity Award for their commitment to diversity and inclusion. In addition to the award ceremony, the event in the Kursaal Bern also offers an exceptional supporting program.

The categories in which the winners will be honored are “LGBTQ+”, “Gender”, “Age”, “Disability”, “Education & Social Background”, “Nationality & Ethnicity” and “Religion & Spirituality”. Three special prizes will also be awarded: The “Allianz Lifetime Award” honors a personality for their life's work, and the “Swisscom Entrepreneurship Award” honors a D&I business idea with potential and scalability. The “Gender” special prize from Coca-Cola will be awarded for the first time this year.

Note on the language
Although all parts of the program will be held in German, English or French, we are happy to provide written simultaneous translations. Language should not be a barrier to attending the event.


Time: Door opening & aperitif 17:00, start 18:00
Location: Kursaal Bern (Kornhausstrasse 3, 3013 Bern)
Contact: office@swissdiversity.com