Teens-Training                              (Okt. bis Dez. 2023)
Alter: 12 - 14 Jahre
1 Kurspackage mit 9 Trainings für CHF 270.-, immer mittwochs, inklusive Eintritt und Kletterschuhe. Der Einstieg ist jederzeit möglich.
Die genauen Daten sind unten aufgeführt. In den Schulferien finden KEINE Trainings statt. Versäumte Trainings können nicht nachgeholt oder rückerstattet werden.

Trainingszeit: 16.15 - 17.45 Uhr

• Trainingsdauer: 90 Min.
• Kursprache: Deutsch 

-Einstieg jederzeit möglich-
Boulder-Training mit Spass-Garantie
_____________________________________________________________
Teens' Training 
Age: 12 - 14 years
1 course package with 9 trainings for CHF 270.-, every Wednesday, including entrance fee and climbing shoes. The entry is possible at any time.
The exact dates are listed below. During the school holidays there are NO trainings. Missed training sessions cannot be made up or refunded.

Training time: 16.15 - 17.45 hrs

• Training duration: 90 min
• Course language: German 

Bouldering training with guaranteed fun
____________________________________________________________
Entraînement des ados 
Âge : 12 - 14 ans
1 cours à 9 entraînements pour CHF 270.-, tous les mercredis, entrée et chaussons d'escalade inclus. Il est possible de commencer à tout moment.
Les dates exactes sont listées ci-dessous. Il n'y a PAS d'entraînement pendant les vacances scolaires. Les entraînements manqués ne peuvent pas être rattrapés ou remboursés. 

Horaires d'entraînement: 16.15 - 17.45 heures

• Durée de l'entraînement: 90 min.
• Langue du cours: allemand 

Entraînement de faire du bloc avec plaisir garanti


Trainingsdaten / training dates / dates de l'entraînement:
25.10.23 / 1.11.23 / 8.11.23 / 15.11.23 / 22.11.23 / 29.11.23 / 6.12.23 / 13.12.23 / 20.12.23